Llegó por iniciativa de organizaciones aborígenes de Los Toldos, invitada por la dirección municipal de Cultura, y actuó ante buen marco de público

El viernes actuó en nuestra ciudad la artista y difusora de la cultura mapuche Beatriz Pichi Malen

El viernes actuó en nuestra ciudad la artista y difusora de la cultura mapuche Beatriz Pichi Malen. El espectáculo fue en el centro cultural Ernesto Sabato ante un buen marco de público integrado, entre otros, por delegaciones de esa raíz llegadas desde Chivilcoy, Salto, Los Toldos y otras localidades de la región.

Presenció la actuación el intendente municipal Román Bouvier, quien fue invitado a decir unas palabras durante la presentación que, como era de esperar, tuvo como protagonista principal a Hugo Silveira.

Beatriz Pichi Malen es una rescatadora de cantos populares y también de otros sagrados. La musicalidad de su expresión no es aquella con la que el oído de nuestra población de cultura europea occidental se siente más cómodo, pero aún así el numeroso público presente la escuchó con todo respeto, en absoluto silencio, y aplaudió al finalizar cada una de sus interpretaciones.

Explicó Hugo Silveira que «esto nace de una propuesta que surgió en Los Toldos y fue aceptada por la dirección de Cultura del gobierno municipal. Conozco a Beatriz desde hace muchos años y sé de la valía de su trabajo. Ella cruza el Atlántico con frecuencia, y también la cordillera, porque ha sido reconocida por las autoridades del vecino país y tiene doble radicación».

Destacó que «ha sido una tarde de reencuentros, con la posibilidad de darnos un abrazo, algo de provecho para esto de ir sembrando, generando identidades y conciencia. Reitero la gratitud para las autoridades, que son las que han posibilitado esto, porque ella cobra por su trabajo, de eso vive».

LA ARTISTA

Beatriz Pichi Malen nació en Los Toldos,  provincia de Buenos Aires, el  22 de abril  de  1953. Es una cantante  argentina  de origen  mapuche, tataranieta por vía materna del cacique  Ignacio Coliqueo.

Su trabajo artístico se relaciona con la búsqueda, rescate y difusión de la cultura mapuche. Se ha presentado en distintos escenarios del mundo cantando en  mapudungun.

Su carrera artística comenzó alrededor de 1990, cuando fue invitada por la  Fundación Rockefeller  para participar en el IV Congreso Internacional de la Mujer en  Manhattan.

Primero estuvo casada con un  gallego  español, y luego, aproximadamente en 1986, se volvió a casar con el  quechua  Lucho Cruz, con quien tuvo una hija llamada Wychariy.

Ha editado cuatro álbumes: Plata (2000), Añil (2005), Mapuche (2015) y Cuatro mujeres (reciente). También es autora de la antología poética «Visitantes de la luz» y ha colaborado con la conocida banda de rock «La portuaria» en la grabación de «Me mata la vida».

Un numeroso público asistió a ver y escuchar a Beatriz Pichi Malen