Junio 17, 2026
Deportes

Joaquín Castro Zini campeón Regional de Equitación

El jinete rojense Joaquín Castro Zini logró una destacada actuación en el Jockey Club de la ciudad de Rafaela, consagrándose Campeón del Campeonato Regional Rafaela 2026 junto a su caballo "Colifa CZ". A través de sus redes sociales, Joaquín Castro Zini…
Junio 17, 2026
Deportes

El “Globo” voló alto en Salto y se metió en las semifinales del Torneo 6 Ligas

Empató 1 a 1 en Salto ante Compañía y lo ganó por penales, en la vecina ciudad de Salto, se disputó en la tarde del lunes el partido desquite de cuartos de final del torneo 6 Ligas, entre Compañía General y El Huracán. Tras el empate sin goles de la ida todo…
Junio 15, 2026
Deportes

Argentino clasificó a la semifinal de Torneo 6 Ligas

A pesar de perder por la mínima diferencia, Argentino se metió en las semifinales del Torneo 6 Ligas de Fútbol. El encuentro revancha se disputó el viernes por la noche en el estadio de los albicelestes, donde Racing de Colón se llevó el triunfo por 1 a 0,…
Junio 15, 2026
Deportes

Hockey: Muy buenos resultados de Argentino ante Mitre de San Pedro

(globorojo.com). Los partidos se jugaron el sábado 13 de junio correspondientes a la segunda fecha (partido postergado) del certamen de la Asociación de Hockey del Oeste (AHO), suspendido en su oportunidad, por cuestiones climáticas. En la próxima jornada,…
Junio 15, 2026
Deportes

Billar: Gustavo Roques ganó el Torneo de Primera Categoría a 3 Bandas

Por la segunda fecha del Nacional de 1ra. Categoría de 3 bandas, el rojense Gustavo Roques logró una importante victoria por la segunda fecha del Torneo de Primera Categoría a 3 Bandas, representando al Centro Los Marinos de Chacabuco Gustavo Roqués…
Junio 15, 2026
Deportes

Juegos BA 2026: Intensa actividad local en juveniles y adultos mayores

Con una entusiasta respuesta, continúa la actividad local que irá definiendo las clasificaciones a la etapa regional. A continuación, compartimos las disciplinas que se cumplieron durante la primera semana de junio Atletismo en el Parque General Alvear…
Junio 09, 2026
Deportes

Porqué el partido entre El Huracán y Compañía de Salto, se jugó sin público visitante

Los que fueron al estadio “Elvio Cruz Fachile” se habrán dado cuenta que en las tribunas visitantes no había ni una sola persona. ¿Créase o no?, la APREVIDE (Agencia de Prevención de la Violencia en el Deporte. Organismo del gobierno de la Provincia de Buenos…
Junio 09, 2026
Deportes

Espectacular goleada de Argentino y empate de El Huracán en los partidos de ida por los cuartos de final del Torneo 6 Ligas de Fútbol

Contundente triunfo de Argentino de Rojas en Colón goleó 5 a 2 a Racing de Colón; mientras que El Huracán y Compañía no se pudieron sacar ventaja en el primer encuentro por los cuartos de final RACING (2) – ARGENTINO (5) El partido se disputó el domingo 7 en…
Junio 09, 2026
Deportes

Newcom: Histórico tercer puesto para Argentino en el cierre de la LINOBAN

Con un balance altamente positivo, el conjunto rojense se subió al podio tras una jornada intensa de alto nivel competitivo, logrando la clasificación a las semifinales de la Copa de Oro del Torneo Apertura de la LiNoBaN (Liga del Noroeste Bonarense de…

By 

Actividad Solidaria

Por la causa de la pequeña Cala y el Centro de Día "Sueños de Vida", desde Fundaico, entidad rojense que gestiona el funcionamiento del Centro de Día, están impulsando una campaña para juntar ropa infantil y juguetes en vista del próximo Día de la Niñez, con el objetivo de realizar una Feria con los elementos recibidos y compartir lo recaudado con quienes suman aportes a la causa de la pequeña Cala Manelli Dicilio para cubrir el costo del medicamento que mejorará su calidad de vida.

La ropa infantil y lo juguetes se pueden acercar a la sede del Centro de Día en Barrio 20 de Octubre de lunes a viernes de 8 a 11 horas y los miércoles y viernes también de 13,30 a 15,00 .

Desde la institución ofrecen el agradecimiento a las colaboraciones de la comunidad y mientras siguen recibiendo donaciones, en los próximos días definirán el día y horario de la realización de la Feria.

 

 

By 

Día del Rotario Argentino

Ayer 4 de agosto se celebró por primera vez el Día del Rotario Argentino en honor al natalicio de Luis Vicente Giay. Este hombre, vecino de Arrecifes, falleció el 29/8/2020, a los 82 años y por su trayectoria en la institución y haber sido el único argentino en ejercer la presidencia del Rotary Internacional, se elevó un proyecto legislativo luego de su muerte que fue aprobado durante el actual 2021, por lo cual ayer fue el primer 4 de agosto que se conmemoró el Día del Rotario Argentino en su honor.

En nuestra ciudad de Rojas, el Rotary es una institución comprometida con las necesidades de la comunidad, destacándose enormemente su accionar todo esté último tiempo, aportando e impulsando actividades para enfrentar las consecuencias de la aún actual pandemia del Coronavirus.

En una de las imágenes acompañadas se puede observar la presencia del Rotario rojense Osvaldo Lazzati, quien además de haber sido presidente del Rotary Club Rojas, también supo ser Gobernador del Distrito.

 

El rotario Osvaldo Lazzati junto a Luis Vicente Giay y su esposa Celia

By 

Candidaturas para las elecciones primarias de septiembre

El sábado pasado, 24 de julio, venció el plazo para la presentación de listas que pretendan competir en las elecciones primarias que, en la provincia de Buenos Aires, se llevarán a cabo el 12 de septiembre. A través de numerosos medios de comunicación y redes sociales, especialmente de aquellos cuyo modelo de negocios descansa sobre la obtención de recursos de los políticos, se han difundido nombres, candidaturas y alianzas; sin embargo, hay que destacar que hasta que la justicia electoral no oficialice las postulaciones, todo es especulación.

Y es que nada, o muy pocas cosas pueden asegurarse hoy, debido a dos cuestiones fundamentales:

  1. Las listas presentadas podrían ser excluidas por diversos motivos (avales insuficientes o no válidos, candidatos inhabilitados, nóminas incompletas, etcétera). Deben pasar dos filtros: los de las juntas electorales partidarias, y el de la junta electoral del Estado. Este proceso no ha culminado aún.
  2. Podría haber más listas presentadas, que no llegaron al conocimiento público porque así lo decidieron sus integrantes y apoderados. Esto sucede en todas las elecciones, y no hay ningún motivo para sospechar que no ocurrirá en éstas.

Con las aclaraciones realizadas, publicamos a continuación las seis listas que la fauna massmediática rojense supone que competirán en las PASO de septiembre.

 

JUNTOS-UCR

Candidatos a concejales: Juan Guillermo Lionetti, Gabriela Analía Rivas, Fernando Jorge Luciani, Fernanda Scarano, Amílcar Andrés Marchetto, Andrea Viviana Fiori y Carlos Narciso Ramírez (titulares); Nora Edith Calderone, Leandro Christin, María Laura Schneider y Santiago Andrés Bramati (suplentes).

Candidatos a consejeros escolares: Marianela Barzaghi, Leonardo Martín Véliz y Claudia Mariela Laboret (titulares).

 

Guillermo Lionetti, Juntos por el Cambio - UCR

 

 

JUNTOS-PRO

Candidatos a concejales: Hernán Quintana, Gisela Montiel, Patrick Breitschmitt, Gabriela Ruggeri, Alberto del Solar Dorrego, Agostina Toso y Ezequiel Pérez (titulares); Marisa Ferrario, Hugo Grimaldi, Maribel Vera y Federico Della Savia (suplentes).

Candidatos a consejeros escolares: Silvia Medina, Damián Rodrigo y Daniela Duzdevich (titulares); Facundo Gutiérrez, Sandra Ricci y Sergio Pettinatto (suplentes).

Hernán Quintana, Juntos por el Cambio - Pro

 

JUNTOS-UNIR

Candidatos a concejales: Susana Caldani, Marcelo Vera, Analía Cabrera, Aníbal Apolonio, Sandra Lucero, Marcos Alonso y Fabiana Ramírez (titulares); Lucas Suar, Carla Gaitán, Martín García, Marcela Robledo, Cristian Velázquez, Ana Sara Cuitiño y Enrique Cabral (suplentes).

Candidatos a consejeros escolares: Yesica Oyola, José Cataldo y Johana Aispurúa (titulares); Carlos Rolón, Gladys Páez y Christian Canals (suplentes).

 

Susana Caldani, Juntos por el Cambio - UNIR

 

FRENTE DE TODOS-LISTA DE UNIDAD

Candidatos a concejales: Ricardo Bini, Sandra Sartelli, Carlos Salinas, Alejandra López, Jorge Suárez, Marisol Layácona y Santiago Uribe (titulares); Pamela Luján, Damián Bargas, Marcela Taparauskis y Walter Garay (suplentes).

Candidatos a consejeros escolares: Lorena Savi, Federico Verón y Mara Carnero Banegas (titulares); Leonardo Rojas, Ángeles Sabatini y Christian González (suplentes).

 

Ricardo Bini, Frente de Todos Lista Unidad

 

FRENTE DE TODOS-FE

Candidatos a concejales: Luis Biorlegui, Lila Matheu, Valentín Grigüelo, Yanina Pajón, Alberto La Fuente, Mónica Real y Jorge Torres (titulares).

Candidatos a consejeros escolares: Gisela Pintos (titular).

Luis Biorlegui, Frente de Todos - Partido FE

 

FRENTE DE TODOS-24 DE FEBRERO

Candidatos a concejales: Ricardo Rivolta, Viviana Rosato, Luis Miguel Caso, Laura Gazo, Walter Sánchez, Paula Obrador y Damián Canelo (titulares); Evangelina Cabrera, Miguel Espíndola, Salomé Giacone y Edgardo Speroni (suplentes).

Candidatos a consejeros escolares: Marcela Zeballos, Alan Torres Aquino y Rocío Cordone (titulares); Rolando Galante, Milagros Irateta y Benjamín Koch (suplentes).

 

Ricardo Rivolta, Frente de Todos - 24 de Febrero

By 

Ricardo Salgado fue invitado a exponer en la Bienal de Florencia

Mientras se resuelve si podrá viajar o no, prepara una muestra que se realizará en el centro cultural Ernesto Sabato, posiblemente en octubre. Un importante y merecido reconocimiento

 

Ricardo Salgado fue invitado a participar de la Bienal de Florencia

 

Ricardo Salgado fue invitado a participar de la Bienal de Florencia, una exposición que iba a realizarse en esa ciudad italiana entre el 23 y el 31 de octubre de este año. En parte por cuestiones de salud, y también por inconvenientes que los artistas de todo el mundo están experimentando para viajar (lo cual podría derivar en la postergación del evento), es posible que el artista plástico rojense no esté allí. En cambio, realizará una muestra en nuestra ciudad, más precisamente en el centro cultural Ernesto Sabato, muy probablemente en los mismos días que el evento florentino.

La invitación para participar de la «Florence Biennale», no obstante, es un gran reconocimiento para este artista que, en general, ha preferido mostrar su obra en nuestra ciudad. La posibilidad surgió a partir de una comunicación del pergaminense Ricardo Juárez a uno de los curadores de la bienal de Florencia; se dirigió en los siguientes términos a los organizadores de la exposición:

«Tengo el honor de recomendar a la Florence Biennale 2021 al artista plástico de mi zona, Ricardo Raúl Salgado. Es un magnífico artista, lleno de iniciativas y creatividad, que personalmente dignifico por sus instalaciones, que sorprenden por sus revolucionarias sutilezas. Es de Rojas, Argentina, y proyecto para su participación todo un universo de sensaciones.»

Las palabras de Juárez, junto con la invitación a ser parte de uno de los principales puntos de confluencia para el arte mundial –como es la «Florence Biennale»– es un gran orgullo, no sólo para el artista sino para toda la ciudad de Rojas, sobre cuyo perfil cultural y sus potencialidades no insistiremos en esta oportunidad.

Consultado al respecto, Ricardo Salgado expresó que «fue una grata noticia saber que me habían seleccionado para formar parte del staff de Argentina en la bienal de Florencia. La recibí con mucha alegría, pero fue algo inesperado; Juárez tiene conmigo una relación amistosa más que artística».

Explicó que «después surgieron otras circunstancias que me impiden ir, porque las fechas coinciden con un tratamiento médico. Les avisé esto, y me dijeron que no lo descarte, porque todavía es posible que la fecha de la exposición se modifique. Hay muchos problemas para el ingreso de personas, y sobre todo para el egreso; uno sabe cuándo va, pero no cuándo puede volver. Además, el artista tiene que ir a instalar, la organización no se encarga de eso».

A partir de esta situación, Salgado se comunicó con el director municipal de Cultura, Alejandro Elcoro. Puesto en conocimiento también el subsecretario Claudio Cuello, gestionaron auspicios, recursos, y propusieron hacer una muestra en Rojas. No obstante, en caso de que pueda realizar el viaje, el artista contaría al menos con el pasaje, y posiblemente con más apoyo.

Con respecto a la muestra en sí, dijo Salgado que «voy a utilizar elementos que he usado en otras instalaciones, puestos en una nueva. Por eso, la persona que ha visto otras exposiciones mías posiblemente va a reconocer algunos objetos, sin que sean obras propiamente dichas. Eso da un hilo conductor. La instalación se llama "Uno que somos todos" y está basada en un texto que escribí hace ya muchos años y es una especie de concatenación de frases. "Todos los estratos acumulados en milenios o segundos; los de la realidad ajena que nos circunda, sin importarle." Ese fragmento es el que da pie a la serie de objetos que van a ser instalados en el centro cultural Sabato».

Ricardo Salgado es considerado como uno de los artistas más importantes de la ciudad (lo cual no es poco, porque Rojas es un pueblo pequeño pero tiene una destacadísima actividad cultural), sobre todo por sus pares. Sobre esta situación particular consideró que «los pares, más que pares son amigos; pero en lo regional uno se mide de manera diferente, se tiene más en cuenta la calidad artítica y la trayectoria. Y en este sentido me sucedió otra cosa muy grata: mi inclusión en el proyecto Cultura Solidaria. Esto es un reconocimiento que me otorga el ministerio de Cultura de la Nación. Han abierto un registro federal donde los artistas e instituciones se inscriben y reciben un aporte, en función de su trayectoria y de su curriculum. En este momento de poca producción viene muy bien, aunque se da con el compromiso de realizar en algún momento una contraprestación: un taller, una muestra, una charla, algo de tipo social. Yo ya tengo planificado esto, será la proyección de un film que tiene contenido político y social».

«Hay un reconocimiento de pares y de la sociedad, pero también es cierto que siempre hice hincapié en desarrollar mi carrera acá, en Rojas; eso me pone muy orgulloso, estoy muy gratificado por todo esto», finalizó diciendo, no sin antes agradecer «a todos los que siempre han colaborado conmigo; a mi familia, por supuesto; a toda la comunidad, a los medios, a los sucesivos gobiernos municipales, a todos, que me apoyaron e incentivaron para que siguiera trabajando».

 

El público apreciando la obra, Armado de la instalacion, mi loco corazón

 

Que diran los antropologos, talla directa con incrustaciones- instalacion el ser humano

By 

Bicicletería Pratto en el programa de Quique Pesoa por radio Nacional

Transcribimos a continuación la entrevista que el conocido periodista y conductor Enrique «Quique» Pesoa le hizo a Carlos Gracián, el propietario de la tradicional bicicletería Pratto de Rojas

 

Bicicletería Pratto desde 1949, en la esquina de general Paz y Cristóbal Colón

 

Pesoa: ¿Vos trabajás en la bicicletería desde 1949, Carlos (ríe).

Gracián:

“No, la bicicletería fue fundada en 1949 por mi padre. Yo estoy desde 1975, hace un montón de años. Heredé esto de mi viejo, porque le agarró un ACV, luego falleció, y yo estaba en otra actividad, la del estudio contable, que para eso había estudiado. Pero me gustan mucho los fierros, particularmente la bicicleta, y como soy único hijo, mi vieja estaba sola, el taller estaba montado y si bien me faltaba pulir muchos detalles, fue así como arranqué”.

 

¿Por qué vos sos Gracián de apellido y la bicicletería se llama «Pratto»?

“Es una historia. Mi papá tuvo a sus hermanos de apellido Pratto. Su mamá era Gracián. Al fallecer Pratto, mi abuela conoció a un hombre, tuvo dos hijos, pero ese hombre no los reconoce y mi abuela era Gracián”.

 

¿Cómo fue la primera bici que agarraste para arreglar, cuando decidiste meterte en el boliche del viejo?

“Tenía una base con respecto a eso. En Rojas no hay transporte público, y la bicicleta siempre se usó mucho. Eran las bicicletas convencionales, las rodado 26 o 28, que no lleva mucho trabajo porque no tenían cambios, las cosas eran bastante sencillas. Entonces, un poco para que el boliche no se cerrara y otro poco de caradura, atropellé. Y había que prestarle mucha atención a los detalles como el dínamo, la conexión, pero bueno, yo aprendí mucho mirando a mi viejo, y metiendo mano también”.

 

Fuiste presenciando, de alguna manera, desde aquella bicicleta sencilla hasta las actuales con distintas coronas y con cambios...

“Sí, vi de todo. En un momento, por el año 2000, o 2001, con el despelote económico del país, había una casa importate que me proveía bicicletas y yo fui el primero que trajo una con cambios de veintiuna velocidades a Rojas. Venía con tres coronas y siete piñones; era un trabajito meter mano ahí, pero a raíz de eso seguí, hasta que las cosas comerciales no fueron bien. Quise apostar a agrandar mi negocio, repuse toda la mercadería, y justo viene el auge de las bicicletas que vendían hasta en las carnicerías. Yo no podía dar planes de cuotas, así que fui a parar al arroyo...”.

 

Pero saliste a flote...

“Gracias a Dios, sí”.

 

Y es así como hoy en día tenés una verdadera fortuna...

“La fortuna es lo que veo acá: mi banco de trabajo, mis herramientas y los clientes que aún me siguen. Pasan las generaciones, atendí al abuelo y hoy estoy atendiendo al nieto”.

 

En esos años cuando vos comenzaste yo recuerdo haber comprado una bicicleta que venía con un motor a explosión, muy bien hecho, pero que no tenían arranque; había que pedalear. ¿Pudiste arreglar alguna de ésas?

“Yo no vendía de ésas, pero algunos me trajeron para arreglar. El tema era que todo pasaba por el motorcito, como el de una moto pero compactado, y entonces, cuando había problemas de carburación, o encendido, cosas por el estilo, el cliente tenía que ir a otro lugar. Yo arreglaba lo propio de la bicicleta, nunca le metí mano porque no quise romper nada”.

 

Me estoy acordando de que el motor Cucciolo estaba cerca de la corona; pero esta bicicletita, japonesa creo, tenía un motor adelante y un rolo de goma que, pegado a la rueda, la movía por fricción; una cosa infernal. Bueno, contame cómo es Rojas.

“Es un pueblo ya ciudad; en este momento tenemos una empresa muy importante como el molino Cabodi, uno de los más importantes que hay en el país; a Monsanto, una empresa que a algunos les gusta y a otros no, por el glifosato y esas cosas...”.

 

Siempre hay que pensar no solamente en el daño que producen, sino en la gente que tiene trabajo ahí...

“Rojas tiene un gran movimiento gracias a Monsanto. A mí también me duelen ciertas cosas, pero no quiero profundizar mucho porque hay cosas que todos sabemos”.

 

Mucho material para discutir...

“Para nosotros es un empuje tremendo; los meses de la chala, que son desde diciembre hasta marzo, hay un movimiento de camiones impresionante. Han incorporado a gente de UATRE, incluyendo a las chicas”.

 

¿Transporte público, no hay?

“No hay. Hubo en un momento, pero es un pueblo chico que no se termina de acostumbrar a ser ciudad”.

 

O sea que hay una cantidad enorme de bicicletas...

“Hay muchas, porque hay otras industrias también. Pero no obstante eso, no son las bicicletas de hace treinta años. Cuando empezaron a salir las motitos, hubo años que esto era como la heladería en el invierno”.

 

¿Tenés familia vos?

“Tengo a mi señora y tres hijos. El mayor, varón, es profesor de historia. El segundo es un médico que estuvo haciendo la residencia cerca de tus pagos, en Domingo Funes; estuvo cuatro años ahí, y ahora lo incorporamos a Rojas. Y tengo una hija que es psicóloga y vive en Rosario”.

 

O sea que ya no tenés que alimentar a nadie, salvo a ustedes dos...

“Estamos con mi señora, y estamos bien, gracias a Dios”.

 

Ahora que empiecen a mandar unos mangos ellos...

“Es lo que hago cuando vienen. Prendo el fuego, pero no hay nada para poner en la parrilla; que lo pongan ellos”.

 

¿Algo más que quieras contarme?

“Hay muchas cosas para hablar, pero lo básico es eso. Lo mío es un trabajo artesanal, y más aún en este momento, porque me están saliendo cosas de esas bicicletas importadas que vienen, y yo tengo las terrajas para hacer roscas... el bicicletero viejo tiene todo”.

 

Gracias por esta pintura de las bicicletas y de Rojas...

“No tenés nada que agradecerme. Me parece un sueño estar hablando con vos. Te mando un abrazo grande, y ya te conoceré en la hostería, en San Marcos Sierras”.

 

Carlos Pratto, padre de Carlitos Gracián junto a Salinas amigo de la casaen el local de ventas

 

El conocido periodista y conductor Enrique «Quique» Pesoa

 

Carlos Gracián: «Poder contar lo que hago a “Quique” Pesoa fue un gran orgullo»

 

Carlitos Gracían heredó de su padre Bicicletería Pratto y fanático de El Huracán

 

Bicicletería Pratto, de Carlos Gracián, es uno de los talleres tradicionales y más conocidos de nuestra ciudad. Tiene su historia, que acaba de ser difundida por el destacado periodista y conductor Enrique «Quique» Pesoa en su programa de Radio Nacional Buenos Aires

 

Carlos tiene sesenta y siete años; está casado con Alicia Beatriz Ibarra, con quien tiene tres hijos: Carlos Damián, Ezequiel y Gabriela. Clara, Benicio y Amanda son sus nietos.

La bicicletería nació en 1949, creada por el padre de Carlos en su primer local, sobre calle Dorrego. Su actual dueño se hizo cargo en 1975.

 

¿Cómo llegó Carlitos Gracián a contar su historia por Radio Nacional?

«Yo soy un oyente de radio de toda la vida; viviendo mi viejo encendíamos la palanca eléctrica que cortábamos todos los días para que no hubiera ningún problema de electricidad, y lo primero que se prendía era la radio. La incorporé desde muy chiquito. Luego, estando solo en el negocio, seguí adquiriendo eso. Y a Quique Pesoa lo conocí allá por el año 86, u 87, en un programa que tenía en radio Rivadavia a mediodía. Lo hizo un par de años, y después lo sacaron y no lo escuché más. Lo busqué, pero no lo encontré; hasta que un sábado a la mañana, temprano, escuché una voz parecida, que me sonaba. Como en el negocio había interferencia, entré en la casa de mi hijo para cambiar la radio de lugar, la escuché más nítidamente, y me di cuenta de que era él. Me quedé escuchándolo hasta que terminó, a la una de la tarde. De esto hará un año, más o menos», explicó.

 

Siguió diciendo: «Al ser escucha de radio, selecciono lo que quiero escuchar; y soy de mandar WhatsApp cuando escucho cosas interesantes. Este hombre me ha enseñado muchas cosas, porque tiene un programa cultural muy interesante; le gusta la preparación de comidas, visita distintos lugares del país y la gente le explica cómo hace ciertas cosas, y por eso el programa se llama "Estudio país", en homenaje a Juan Alberto Badía. Le mandé un mensaje, se me ocurrió poner alguna referencia del negocio, y se interesó. El productor, entre semana, me respondió diciéndome que querían hacer una nota conmigo. Quique Pesoa me llamó un día, charlamos un rato antes de grabar la nota, y para mí fue una cosa muy importante, algo que me llegó al corazón, porque esto es mi vida; son cuarenta y seis años acá adentro, lo cual me permitió constituir a mi familia, hacer estudiar a los chicos, esas cosas. Así llegó la bicicletería a Radio Nacional».

 

«Fue una cosa muy emotiva volver a encontrarlo a Quique en la radio. La satisfacción fue muy grande, y haber podido mostrar mi negocio en su programa, un verdadero orgullo», finalizó diciendo. Así, la bicicletería más antigua de Rojas llegó a la radio con un verdadero personaje como Quique Pesoa.